Киллджойс (5 сезон 8 серия)

С развитием цивилизации на планете Креш, местные жители освоили ближайшие спутники. Таким образом у правоохранительных органов значительно расширилась территория, которую необходимо контролировать. Речь идет не только о городах и примыкающих участках, но и космических просторах, где лютуют пираты. Бойкая барышня по имени Датч считает, что ради достижения поставленных задач полицейский может нарушать уставы. С этим категорически не согласен напарник Джон. Впрочем, обстоятельства складываются таким образом, что именно брат последнего Дэйвин оказался пойман на мелком правонарушении. Приходится вызволять близкого человека из тюрьмы, сделав помощником.